#1 2010-09-17 09:27:29

toopixel
Ionize Core Team
From: Geneva
Registered: 2010-04-20
Posts: 272
Website

Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

Hi everybody,

We are looking for people who would be able to translate Ionize into more languages, like Spanish, German, Italian, Japonese and so on. Please write your candidacity here and we'll contact you back.


Too Pixel is a web agency located in Geneva, Switzerland

Offline

#2 2010-09-17 09:40:53

Mario
Member
Registered: 2010-08-08
Posts: 86

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

Hey there,

I've already translated 0.94 into German and totally forgot to contribute it. But as soon as I translated 0.95, I'm gonna give you the language files.

Mario

Offline

#3 2010-09-17 09:50:00

toopixel
Ionize Core Team
From: Geneva
Registered: 2010-04-20
Posts: 272
Website

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

That would be great, you have our skype's huh wink


Too Pixel is a web agency located in Geneva, Switzerland

Offline

#4 2010-09-17 10:51:37

yetkind
Ion Tester
From: Turkey, Izmir
Registered: 2010-08-15
Posts: 22
Website

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

I saw ukyo already help you about Turkish translation.
When you need extra help just let me know.

Last edited by yetkind (2010-09-17 15:41:23)

Offline

#5 2010-09-17 13:09:47

ukyo
Community Manager
From: Marmaris - Turkey
Registered: 2010-05-19
Posts: 734
Website

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

@yetkind

ukyo smile not ukky


<ion:ukyo from="Turkey" />
Ionize CMS Türkçe Dil Çeviri Dosyaları | My Github Repositories
Please send your first message to a forum section, not forum users or administration.

Offline

#6 2010-09-17 14:18:30

ukyo
Community Manager
From: Marmaris - Turkey
Registered: 2010-05-19
Posts: 734
Website

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

Yetkind you can tanslate example data we can integrate to ionize.


<ion:ukyo from="Turkey" />
Ionize CMS Türkçe Dil Çeviri Dosyaları | My Github Repositories
Please send your first message to a forum section, not forum users or administration.

Offline

#7 2010-09-17 15:41:12

yetkind
Ion Tester
From: Turkey, Izmir
Registered: 2010-08-15
Posts: 22
Website

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

ukyo wrote:

@yetkind

ukyo smile not ukky

of course it's ukyo  me and my clumsy fıngers.(-_-)´´
it's fixed.

Offline

#8 2010-09-17 15:43:19

ukyo
Community Manager
From: Marmaris - Turkey
Registered: 2010-05-19
Posts: 734
Website

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

@yetkind

thanks


<ion:ukyo from="Turkey" />
Ionize CMS Türkçe Dil Çeviri Dosyaları | My Github Repositories
Please send your first message to a forum section, not forum users or administration.

Offline

#9 2010-09-17 15:46:15

RomanSolomatin
Ion Tester
From: Tallinn, Estonia
Registered: 2010-04-26
Posts: 50

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

I can and want to help you with Estonian language.

Offline

#10 2010-09-18 16:57:42

giedriusr
Member
From: Athens, Greece
Registered: 2010-09-18
Posts: 1

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

toopixel wrote:

Hi everybody,

We are looking for people who would be able to translate Ionize into more languages, like Spanish, German, Italian, Japonese and so on. Please write your candidacity here and we'll contact you back.

I can translate into Lithuanian language!

Offline

#11 2010-09-21 00:53:37

siubie
Member
Registered: 2010-09-21
Posts: 1

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

hai guys i can help translation to indonesian language smile just mail me when u need indonesian translation

Last edited by siubie (2010-09-21 00:53:54)

Offline

#12 2010-09-30 19:14:48

themhouse
Member
From: Bulgaria
Registered: 2010-05-12
Posts: 100
Website

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

Hi guys,
i translate ionize to Bulgarian language.
When finish translation for new version i give you link to download.

P.S.
Good job for the new version, i like it.

Last edited by themhouse (2010-09-30 19:15:08)


Web and Graphic Design studio PONTODESIGN
Download Bulgarian Translation

Offline

#13 2010-10-01 12:56:51

reinpeter
Member
Registered: 2010-09-21
Posts: 24

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

i'll try to do the dutch version.
let me know here, if someone else is already working on that...

Offline

#14 2010-10-04 23:55:11

senri
Member
From: Nagasaki, Japane
Registered: 2010-09-21
Posts: 5

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

Hi lists,
I'm Japanese, and the Japanese resource that has been personally translated is used.
Please let me know how to contribute.

btw,
The Japanese language code is ja, but  world_flags gif file name is flag_jp.gif...

Offline

#15 2010-10-04 23:57:17

toopixel
Ionize Core Team
From: Geneva
Registered: 2010-04-20
Posts: 272
Website

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

To all language contributors, please make a zip package of your language files, and post here a link for download. Many thanks to everyone in advance !


Too Pixel is a web agency located in Geneva, Switzerland

Offline

#16 2010-10-05 19:28:34

senri
Member
From: Nagasaki, Japane
Registered: 2010-09-21
Posts: 5

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

http://www.npucc.com/ionize_lang/

if it show in admin panel, you will have to copy flag_jp.gif onto flag_ja.gif so that the application may refer to "world_flags/flag_( $lang ).gif".

Offline

#17 2010-10-05 20:34:18

toopixel
Ionize Core Team
From: Geneva
Registered: 2010-04-20
Posts: 272
Website

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

Senri, is your file for 0.95 because it's named 0.94 ? If not, can you update it to latest ionize version ?


Too Pixel is a web agency located in Geneva, Switzerland

Offline

#18 2010-10-05 23:41:21

senri
Member
From: Nagasaki, Japane
Registered: 2010-09-21
Posts: 5

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

Sorry, it is my mistake. I was confused and renamed to 095_ja.zip now.

Offline

#19 2010-10-06 08:56:08

toopixel
Ionize Core Team
From: Geneva
Registered: 2010-04-20
Posts: 272
Website

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

ok, many thanks senri, we'll tell you when it will be integrated into the download package


Too Pixel is a web agency located in Geneva, Switzerland

Offline

#20 2010-10-06 10:14:22

Michel-Ange
Ionize Core Team
From: Paris, France
Registered: 2010-03-22
Posts: 927
Website

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

@Senri : Tahnks for your translation !

- The JP flag was corrected to conform to ISO-639-1
- I added japanese language in the revision 5 of Ionize 0.9.5 (dowloadable from the home page of Ionize website)


Inspiration & Innovation : Websites by Partikule, Agence Web Paris

Offline

#21 2010-10-07 19:05:02

Michel-Ange
Ionize Core Team
From: Paris, France
Registered: 2010-03-22
Posts: 927
Website

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

@Senri : The translation file isn't complete !

Is it because some terms cannot be translated ?


Inspiration & Innovation : Websites by Partikule, Agence Web Paris

Offline

#22 2010-10-08 07:37:14

senri
Member
From: Nagasaki, Japane
Registered: 2010-09-21
Posts: 5

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

Ok, I will check it later.
"Google Analytics" is not translated and "Dashboard" is static on  desktop.php.

For instance, could you receive it though the translation of FancyUpload is completed, too?

Offline

#23 2010-10-09 14:56:03

themhouse
Member
From: Bulgaria
Registered: 2010-05-12
Posts: 100
Website

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

Hi guys,
you can download my language file from here: http://www.themhouse.in/ionize/
I translated the following files in Bulgarian:
application/
install/
modules/
system/
themes/

Some words are not translated.
I will launch an update to all words as soon as possible. Currently translation is 99.9%

Best regards
Milen Aleksandrov


Web and Graphic Design studio PONTODESIGN
Download Bulgarian Translation

Offline

#24 2010-10-11 23:28:23

senri
Member
From: Nagasaki, Japane
Registered: 2010-09-21
Posts: 5

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

Hi All,
I put japanese translated file on here:
http://www.npucc.com/ionize_lang/095_ja_all.zip

Offline

#25 2010-10-12 18:00:01

Michel-Ange
Ionize Core Team
From: Paris, France
Registered: 2010-03-22
Posts: 927
Website

Re: Looking for contributors in Spanish, German, Italian, Japanese, etc.

@Senri : Thanks a lot !


Inspiration & Innovation : Websites by Partikule, Agence Web Paris

Offline

What's Ionize ?

Ionize is an Open Source Content Management System created by webdesigners for webdesigners.

Created and maintained by Partikule and Toopixel, Ionize wants to be the easiest and most powerful CMS.

Can I help ?

Because talent is nothing without involvement, we are looking for motivated coders and webdesigners to join the project team.

Resources

Website : ionizecms.com
Documentation : doc.ionizecms.com

Development : Ionize on GitHub
Translations : Ionize Translations